Agradecimientos

Este sitio web nace como consecuencia de la necesidad de tener un espacio de encuentro entre fans de habla hispana de Marco Masini con el objetivo de contribuir a la difusión de la música del artista italiano.

Lejos quedan los años de publicación, promoción y relevancia de Marco Masini en España y Sudamérica. Sus discos en castellano se encuentran desde hace mucho tiempo totalmente fuera de catálogo y solamente el mercado de segunda mano permite la compra y el acceso a estos elepés. Con una actividad exclusiva en su país natal y en algunos países de Europa, el flujo de noticias cada vez se ha visto más reducido, hasta ser prácticamente inexistente. Esta ausencia de noticias motivó la iniciativa de ser un centro de referencia para el público hispano parlante, donde poder acceder a información actualizada y de calidad de Marco Masini.

Este proyecto online comienza originalmente en el año 2001 por Moisés Corral, teniendo su continuación en el año 2003 por Jesús José Ruiz Llorente. Sin embargo, realmente, este recorrido se inicia en el año 1995 por Monica Burés, primera presidenta y fundadora del Club de Fans Español de Marco Masini, con el que lanzará la revista Malinconoia, fanzine que reúne las novedades relativas al cantautor florentino. Actualmente, el mantenimiento, actualización de este sitio web y su difusión en Redes Sociales es llevado a cabo por Juan Antonio Jiménez Rubia y Jesús José Ruiz Llorente.

Sin embargo, sería injusto olvidar a las personas que desde 2001 han contribuido con material y esfuerzo en la web:

Adaptaciones de las canciones en italiano: Eduardo Alejandro, Gelos , Miquel, Frank y Moisés.

Adaptaciones de textos en italiano: Moisés , Frank y Marta.

Carátulas de discos: Gelos y Marta (Restauración, escaneo y edición: Juan Antonio Jiménez y Jesús José Ruiz Llorente).

Noticias e información antigua : Gelos, Frank, Marta y Moisés.

Fotos: Frank y Moisés.

Base de datos de música: Moisés, Carlos y Alejandro.

No podía faltar dar las gracias a los usuarios del foro, ya perdido, que amenizó tantas tardes.

Por último, dar las gracias a PoesiaMasini – Il Sito più Banale, por ser una inspiración para nosotros.

Gracias a todos.

Uso de cookies

Este sitio web utiliza cookies para que usted tenga la mejor experiencia de usuario. Si continúa navegando está dando su consentimiento para la aceptación de las mencionadas cookies y la aceptación de nuestra política de cookies, pinche el enlace para mayor información.

ACEPTAR
Aviso de cookies